TOLEDO

3.- POSTALES

El Alcázar

Si en Zocodover dejamos correr la mirada por la alineación de la gran fachada del Arco de la Sangre nos encontraremos con una gran enseña nacional y uno de los cuatro torreones del Alcázar, el edificio no religioso más emblemático de la ciudad, de España y uno de los más , me atrevería a decir, de Europa y del Mundo.

Se emplaza en la parte más alta de aquella y sus orígenes se remontan a la época romana. Lugar estratégico dentro del conjunto urbano ha mantenido su militar relevancia, y ya Leovigildo al establecer en Toledo la capitalidad de su reino lo concibe como una gran fortaleza cuyo carácter mantiene evidentemente durante la dominación musulmana. Las obras a las que se le somete  durante los siglos XI al XIII le dan el carácter de planta cuadrada con torres en los ángulos y fachada principal de tres alturas. Carlos V y Felipe II rematan su construcción que quedó como ahora la conocemos en las que resaltan las fachadas Sur, y la Norte de Covarrubias en la que éste centró el carácter emblemático y representativo del edificio; de Covarrubias es también el patio, la pieza más clásica y monumental  que junto con la escalera diseñada por Villalpando y construida por Juan Herrera  adquieren un aspecto solemne y triunfal, en clara sintonía con la monumentalidad clásica del conjunto.

 En el centro del patio se alza el Emperador Carlos V y el Furor, también llamada Carlos dominando el Furor protestante  o Carlos V dominando el Furor turco; una escultura perteneciente  al colección del Museo del Prado fundida en bronce patinado. El mismo Carlos se la encargó a Leone Leoni en 1549, si bien por muerte de éste la terminó su hijo Pompeo Leoni: aparece Carlos con armadura, desmontable, dominando al Furor encadenado. La escultura es una réplica del original; otra se encuentra en el Salón de Columnas del Palacio Real.

 En cuanto a acontecimientos relevantes, el edificio ha estado marcado por distintos hechos históricos (Guerra de Comunidades, la Guerra de Sucesión, la Guerra de la Independencia, la Guerra Civil Española…), sufriendo asedios, incendios, etc. Tras su parcial destrucción durante la Guerra Civil se comenzó una laboriosa reconstrucción que no terminó hasta finales de los 70. Fue llevada a cabo por ingenieros militares y estuvo estructurada en diferentes fases.

 Ha tenido diferentes usos, entre otros: Fortaleza, palacio,  Academia de Infantería, Museo del Ejército y actual Biblioteca Regional de Castilla-La Mancha. La entrada al Museo está a escasos metros de Zocodover; y “hasta aquí puedo leer”: dejo libre el asombro a los visitantes al encontrarse, aún antes de entrar en el recorrido museístico, a más los de 2000 años de su historia.

 ERGUIDA (22)

(Soneto)

Dominas, a lo lejos, la meseta,

con cúpulas y torres a porfía;

colosal tu diseño de maestría,

lograr la perfección, tu última  meta.

Por los siglos tu vida se completa

de arte, de belleza y armonía;

bien a prueba la Historia te pondría,

mas ahí erguida, sigue tu silueta.

Si un día en bronce, Leoni lo fundiera

-Carlos triunfante la su mano alzada

sentíase emperador en tu escalera-

hoy, no mueve molino agua pasada,

afrontas la que es tu nueva era,

compartiendo la pluma con la espada.

Desde su atalaya cordobesa: LAS COSAS DE DON EUFEMIO

 Veo en la prensa digital la foto de familia del gabinete o “consejo de ministras” según la nueva jerga y recuerdo otros tiempos en los que a tan campero y singular paraje de los Montes de Toledo llevaba Aznar a sus amigos  de  nivel super VIP; a caer de un burro lo ponían los progres por el uso en su provecho de una propiedad de titularidad pública. Apreciación que ahora, pues la viene usando la  dictadura ídem ha caido en desuso.

 Y también me ha venido a la mente aquella hortera fotografía rebosante  de glamuour de guardorropía cuando en la puerta de La Moncloa las ministras, ahora sí, de Zapatero posaban para VOGUE en septiembre de 2004. Les compuse entonces el soneto de más abajo VESTALES

(Soneto)

 De la Vega y, flamantes, sus vestales

en cómodos sillones recostadas,

sonrientes y bellas, delicadas;

lujo y pieles allá en los soportales.

Divinos los modistos, no mortales,

los sus cuerpos modelan. Embriagadas

de glamour y de moda, liberadas;

y al fondo monclovitas ventanales.

En portada saldrán de las revistas

las que dicen no ser mujer florero;

de trapitos carísimos provistas.

Helas que, mujeres progresistas,

 se les ve, vanidosas, el plumero:

son ellas, las ministras socialistas.

Hoy retomadas aquellas buenas costumbres de posado y familiar y campero “perol” -decimos en mi pueblo- los vemos  de “casual”, confraternizando y sonriendo a la cámara. Me cuentan que han ido en autobús, por aquello de la Creta, supongo; todos menos la ministra de Defensa y la señora marquesa que han hecho uso del automóvil, con su “mecánico” y todo, me imagino.

 De la prensa de febrero de 2020

Irene Montero no se sube al bus del Gobierno: la ministra de Igualdad llegó a Quintos de Mora en coche.

La ministra de Igualdad, Irene Montero, no se subió al bus que fletó Moncloa para trasladar al Gobierno social comunista al retiro «espiritual» en la toledana finca de Quintos de Mora este sábado. La podemita viajó hasta el conocido como ‘rancho de Aznar’ en coche. También la ministra de Defensa utilizó su vehículo oficial para acudir a la llamada del presidente del Gobierno.

LA PEÑA

(Soneto con strambote)

Da gusto el así verlos sonrientes:

piña que el interés ha propiciado;

la peña de amiguetes que ha formado

un tipo entre colegas y parientes.

Si bien, es la verdad, que consecuentes,

sí lo son con  aquello predicado:

todos  ya casta son, atiborrado

de pasta su bolsillo de incongruentes.

 Dos más hubo invitados al evento,

un rasputín de ensueños peluqueros,

en chanchullos y apaños gran perito;

y un otro, que ante el rojo llamamiento,

sus todos entorchados y luceros

a los pies, puso de su señorito.

Y aquellos prados hollados

por inicuas las pisadas,

hoy con las suyas, sagradas,

quedaron santificados.

Don Eufemio, feb. 20

A raíz del desconocimiento mostrado en los Óscar de la Academia de Hollywood respecto al español y castellano, conviene aclarar términos y ahondar en el conocimiento de las palabras que utilizamos para definir claramente nuestro idioma. Entre nosotros, españoles, cada vez es más frecuente ver una triste indiferencia hacia la historia y cultura que nos ha formado y un devastador olvido de nuestro idioma: el español.

Para aclarar ideas nadie mejor que nuestro Nobel de literatura, don Camilo José Cela. Además de aprender con sus palabras, nos entretiene y divierte.

Lean, disfruten y aprendan.

 DEFENSA DEL ESPAÑOL

Discurso pronunciado por don Camilo José Cela en la inauguración del II Congreso Internacional de la Lengua Española. Valladolid, 16 de octubre de 2001.

<<…los españoles del siglo XXI tendremos que estar alertas para evitar que el español deje de ser la lengua común de los españoles, lo que sería un despropósito histórico e incluso político>>.

<<El cordobés Séneca nos pide mesura hasta en el sufrimiento, el belmontino Gracián nos aconseja que seamos breves. Pues bien, mesurada y brevemente, siguiendo estas dos sabias y prudentes normas y por respeto a mi alto auditorio, pruebo a dar mi aviso de la defensa del español, la lengua en que a Cervantes, al decir de Unamuno, Dios le dio el Evangelio del Quijote: la lengua en la que tenemos nuestra histórica e inmediata circunstancia y la fortuna de saberla digna y suficiente, firme y saludable, lozana y adecuada a los usos, afanes y necesidades que nos animan a seguir viviendo en ella y, en mi caso, también para ella y de ella.

La noticia de la Gramática de Nebrija estuvo hace no mucho en boca de todos con motivo de su quinto cumplesiglos y con frecuencia se nos recuerda que en ella y no más comenzado el prólogo, su autor dice a Doña Isabel, Reina y Señora natural de España, que siempre la lengua fue compañera del Imperio. Pongamos en el lugar de la palabra señaladora de este solemne concepto, envejecido ya tras los quinientos años pasados desde entonces, una voz que designe alguna noción en actual candelero, por dispares que pudieran parecernos las unas de las otras, cultura, nota o marca o seña de identidad, revolución, mercado, lo que fuere, y no nos será difícil intuir lo que quiso señalar Nebrija, esto es, que la lengua es un arma, una herramienta primordial, insubstituible por ninguna otra y necesaria para darnos sentido y presencia y abrir las más amplias perspectivas a nuestros anhelos.

Repárese en que el pensamiento de nuestro glorioso gramático, puesto al día, cobra una frescura que nos alerta de su verdad, y no olvidemos tampoco su serena y cierta advertencia en este trance de hoy. Ahora nos corresponde dejar constancia de la idea de Cervantes de que no hay ningún camino que no se acabe como no se le oponga la pereza y la ociosidad; propongámonos no olvidar esta sutil sabiduría cuya presencia tanto vamos a necesitar.

La posibilidad de entendimiento crece o mengua en función del auge o la desnutrición de otra posibilidad condicionadora, la de la comunicación. Los europeos del siglo xx dejamos escapar de la mano la bendición que hubiera supuesto convertir, mejor dicho, conservar al latín como la lengua culta internacional, y los españoles del siglo xxi tendremos que estar alertas para evitar que el español deje de ser la lengua común de los españoles, lo que sería un despropósito histórico e incluso político.

Como amante de la lengua, de las lenguas, de todas las lenguas —y no digamos de las españolas: el español, el catalán, el gallego y el vasco— preconizo que juguemos a sumar y no a restar, que apostemos al alza y no a la baja, que defendamos la libertad de las lenguas y sus hablantes, soñemos con la igualdad de propósitos y troquemos la fraternidad de los juegos florales y los discursos de artificios y su escenografía caduca e inoperante, por la justicia de la implacable erosión semántica, esa ilusión que acabaría perfeccionando al hombre en paz. Sí. No usemos la lengua para la guerra, y menos para la guerra de las lenguas, sino para la paz, y sobre todo para la paz entre las lenguas. De la defensa de la lengua, de todas las lenguas, sale su fortaleza, y en su cultivo literario se fundamenta su auge y su elástica y elegante vigencia.

Quisiera ser muy cauto en mis apreciaciones —y no sólo por el ya aludido respeto que debo a quien se lo debo, sino también por el que siento hacia la lengua en la que me honro expresándome— pero tampoco debo dejar huir este momento que se me brinda para no callarme: quien la ocasión pierda, decía San Juan de la Cruz, es como quien soltó el avecica de la mano, que no la volverá a cobrar.

Os suplico que me oigáis, Majestades, Señor Presidente, señores y señores. Los españoles y los hispanoamericanos somos dueños y usuarios de una de las cuatro lenguas del ya próximo futuro, ya sabéis bien que las otras son el inglés, el árabe y el chino, dicho sea sin desprecio de ninguna otra y guiado no más que por consideraciones de inercia histórica en las que, claro es, ni entro ni salgo. Nuestra lengua, el español, ha venido siendo ignorada, cuando no zaherida, oficial y administrativamente entre nosotros y desde que la memoria alcanza, y tan sólo en estos gozosos momentos y con motivo de la creación del Instituto Cervantes que ahora da todavía sus primeros pasos, parece que se hace una clarita en nuestro horizonte. ¡Ojalá la suerte nos acompañe a todos!

Es doloroso que siendo la nuestra una de las lenguas más hermosas y poderosas y eficaces del mundo, nadie, hasta hoy, se haya preocupado de enseñarla por ahí fuera y de defenderla por aquí dentro, donde tampoco es atendida como es debido. Y que nadie achaque a la Academia las culpas que le son ajenas por cuanto languideció durante largos años en la más indigente inopia; la culpa fue del Estado que ahora parece arrepentirse de graves y pretéritos errores y aun olvidos. Los españoles hemos visto cómo se perdía el español en las Filipinas, cómo va camino de perderse en Guinea, en el Sahara y, ¡ay! entre los hijos de los emigrantes españoles a Europa, cómo no supimos enseñárselo a Europa, cómo no supimos enseñárselo a los rifeños y cómo lo zarandeamos y vapuleamos entre nosotros; parece ser que, por fin y en buena hora, estamos conjurando, atajando, el peligro de que nuestros nietos tuvieran que llorar la pérdida del español en la Península Ibérica. A todo puede ponerse coto con inteligencia, con paciencia y con dinero, bien es cierto, pero quizá metiendo, antes de nada, un poco de orden en nuestro pensamiento y el necesario coto a nuestras inexplicables e ingenuas vergüenzas. ¿Por qué algunos españoles, con excesiva frecuencia, se avergüenzan de hablar el español y de llamarlo por su nombre, prefiriendo decirle castellano, que no es sino el generoso español que se habla en Castilla? ¿Por qué se huye de los términos Hispanoamérica e hispanoamericano, que se fingen entender en muy desvirtuador sentido, y se llega a la equívoca y acientífica aberración de llamarles Latinoamérica y latinoamericano? ¿Por qué se olvida que en los Estados Unidos los hispanohablantes caribes, mexicanos y centroamericanos se llaman hispanos a sí mismos?, etc.

Sacudámonos falsos pudores que nos dificultan ver claro y recordemos a los americanos que hablan el español que ésta es la lengua de todos, ni más ni menos nuestra que suya ni al revés, y que todos, queramos o aun sin quererlo, somos hispanos o hispánicos o iberos o ibéricos. Y bajo cualquiera de ambos dobles gentilicios caben también los portugueses y los brasileños porque ni Hispania ni Iberia quieren decir España, que es realidad y entidad mucho más moderna, sino que señalan la entera Península Ibérica. Hace unos momentos pedía también dinero para esta noble causa. La lengua es la más eficaz de todas las armas, ya quedó dicho, y la más rentable de todas las inversiones; nunca es tarde para que empecemos a poner nuestros ahorros al servicio de futuros benéficos que serán de todos y que servirán para todos.

Y me callo ya porque tampoco soy quien para abusar del tiempo que se me regala; porque, según Alfonso X el Sabio, el mucho hablar hace envilecer las palabras y porque, para Cervantes, siempre Cervantes, no hay razonamiento que, aunque sea bueno, siendo largo lo parezca>>.

Decía don Camilo:<<Los españoles hemos visto cómo se perdía el español en las Filipinas, cómo va camino de perderse en Guinea, en el Sahara y, ¡ay! entre los hijos de los emigrantes españoles a Europa, cómo no supimos enseñárselo a Europa, cómo no supimos enseñárselo a los rifeños y cómo lo zarandeamos y vapuleamos entre nosotros; parece ser que, por fin y en buena hora, estamos conjurando, atajando, el peligro de que nuestros nietos tuvieran que llorar la pérdida del español en la Península Ibérica>>.

El que tenga oídos… Lloraremos su pérdida.

Blog: generaldavila.com

13 febrero 2020

Nunca Sánchez le agradecerá lo suficiente a ése su  fiel escudero; a ese virtuoso trilero, portento de la trola y la entelequia  cuyas sibilinas artes a tan alto pedestal lo han elevado.

Nunca le agredecerá lo suficiente que su sangre en el cumplimiento del deber llevado al límite de su lisonjera entrega haya sido la única derramada en este primer asalto de la heroica y victoriosa campaña que, de victoria en victoria, culminará con la entrega a un delincuente o a sus igualmente proscritos sucesores, de la soberanía nacional.

De la prensa de febrero de 2020

*** Pedro Sánchez completa su giro, normaliza a Torra y concede más cesiones al secesionismo.

*** Sánchez ofrece a Torra dos vías bilaterales porque «la ley no basta».

*** El presidente de la Generalitat desprecia los gestos del presidente del Gobierno y exige el referéndum y la amnistía

*** Torra exigirá a Sánchez un mediador internacional para sentarse en la mesa de negociaciónLA ENTREVISTA

(Soneto con estrambote)

 Las intrigas, antojos y ambiciones

él lleva, del golpista, en su cartera;

sus delirios, dislates, su quimera,

sus ansias, egoísmos, y baldones.

Revistada la tropa, las traiciones

ya suben de palacio, la escalera;

genuflexo se postra y así espera

se acepten sus ofertas y cesiones.

Y le emplazan, descalzo peregrino,

sobre el hielo a volver a su Canossa

y a humillarse de nuevo en reverencia.

Hará todo eso y más; tal desatino

dejará a España rota y luctuosa

por complacer su ego y apetencia.

 Y el cabezazo fue tal

del insigne calvorota,

que llevado al hospital,

le atendieron, por pelota,

de un esguince cervical.

Don Eufemio, feb. 20

(Continuará. D. m.)

Estamos en el aniversario de la Batalla de Krasny Bor, una más de las que  llevó a cabo el Ejército Rojo para liberar la ciudad de Leningrado del asedio alemán.

La batalla se desencadenó el día 10 de Febrero de 1943 y fue ejecutada por el 55 Ejército ruso frente al L Cuerpo de Ejército alemán allí desplegado. Dentro de este se encontraba la División Española de Voluntarios, conocida popularmente como División Azul, en un frente de más de 30 Kilómetros. Lo que ocurrió aquél día y los siguientes once años son una epopeya heroica protagonizada por nuestro soldados y un ejemplo más de lo español, del sacrificio al que es capaz de llegar un soldado español cuando lucha convencido de que lo hace por una causa justa y se reviste con la fuerza moral del honor. Lo que allí sucedió honra a los protagonistas por su ejemplar y heroica actuación y es deber de gratitud recordarlo y enorgullecernos de su conducta.

Escrita está para la historia la epopeya de la División Azul y disponemos ya de todos los datos de la batalla de Krasny Bor, pero una cosa es la historia y otra el deber de gratitud a los que la forjaron. No podemos dejar que pase esta efeméride sin recordar y ensalzar a los hombres que firmaron una de las más brillantes páginas de nuestra reciente historia militar.

Historiadores como Carlos Caballero Jurado nos han permitido conocer los acontecimientos con precisión y método. Recientemente el General y Doctor en historia Salvador Fontela ha publicado una magnífica obra titulada “Los Combates de Krasny Bor” donde nos relata, con documentos inéditos, los detalles de los combates a través de los partes de guerra de los jefes de unidad. Pero fue Torcuato Luca de Tena quien popularizó y dio a conocer al mundo entero la epopeya de la División Azul. Su libro “Embajador en el Infierno”, Premio Nacional de Literatura, cuenta las vicisitudes del Capitán Palacios y sus soldados durante los once años de cautiverio en Rusia. Recientemente ha salido a la luz algún fragmento suelto de la “Declaración Jurada” del Capitán Palacios en la que narra los hechos desde la batalla de Krasny Bor hasta el regreso de los prisioneros en el buque Semíramis. Del documento sólo se han publicado algunos extractos que difieren del reportaje del periodista en aspectos que en aquél momento la prudencia obligaba a no desvelar. En mi opinión, la “Declaración Jurada” del Capitán Palacios fue el documento base para que Luca de Tena escribiese “Embajador en el Infierno”. Esperemos que este documento, de enorme valor histórico, sea pronto publicado en su totalidad y desvele los entresijos de aquellos once años de cautiverio.

Como pequeño homenaje recordemos como fue aquel 10 de febrero de 1943 para una de las muchas unidades españolas desplegadas en aquel frente, la 5ª Compañía del II batallón del Regimiento 262 de la División Española de Voluntarios, la Compañía del Capitán Palacios. Él mismo nos lo contaba.

Defendía parte del sector de Krasny Bor, en el frente ruso de Leningrado, cubriendo un amplio frente de cerca de dos kilómetros. En el sector del Regimiento las fuerzas rusas atacantes estaban compuestas por 33.000 hombres pertenecientes a 3 Divisiones, más dos Batallones de morteros de 80mm., dos de anticarro de 76, uno de carros medios y pesados y, además, numerosos grupos independientes de artillería. Al final del combate, el número de bajas sufridas por la Compañía del Capitán Palacios superaba el noventa por ciento de los efectivos. Eran las 14:30 del día 10 de Febrero de 1943, cuando el enemigo dio su último asalto, siendo hechos prisioneros los pocos defensores que quedaron en la posición, después de haberse agotado todos los medios de defensa.

La orden del Capitán Palacios se había cumplido: “Resistir hasta morir”. Comenzaban así 11 años de cautiverio.

Cuando se le separó de sus soldados se despidió de ellos diciéndoles. “Hoy habéis luchado como unos valientes, en lo sucesivo espero de vosotros sepáis seguir cumpliendo con vuestro deber”.

La conducta del Capitán Palacios durante su cautiverio sirvió de ejemplo y acicate al resto de prisioneros de todas las nacionalidades. Frente a la arbitrariedad, amenazas y castigos sufridos, mantuvo desde el primer instante el espíritu militar propio de un Capitán, de un soldado español. Cumplió lo convenido en las Ordenanzas y en caso de duda siguió el camino que le dictó su propio espíritu y honor. Pidió perdón para todos los que tanto daño les habían hecho, teniendo en cuenta las circunstancias en que lo hicieron y rogó que por su rescate no se hiciese jamás concesión alguna a los rusos. Cautivo durante once años en los campos de concentración, siempre estuvo al frente del grupo de prisioneros españoles que se encontraban con él, levantando la moral de los soldados para evitar que cayesen en actos de debilidad, consecuencia de los malos tratos y penalidades que les inflingían; multiplicó su ayuda moral y material a los más débiles, incluso cediendo su propio calzado y ropa a los que iban a trabajar.

Todos los prisioneros le consideraron siempre como jefe moral de los españoles y los extranjeros llegaron a titularle “el último caballero sin tacha y sin miedo” o también, “El Gigante”.

En marzo de 1954 regresaba a España con la expedición de prisioneros que el buque “Semíramis” trajo a Barcelona, entrando por la puerta grande de una España expectante y asombrada de la gesta de aquellos hombres.

Conocí al Capitán Palacios en Potes el año 1973. Yo era un joven Teniente destinado en la Compañía de Operaciones Especiales número 61 de Burgos. Hablar con el Capitán Palacios, ya General y laureado, era para nosotros volver a las lecciones de épica de la Academia Militar, una permanente lección magistral de espíritu militar. Nunca se ponía de ejemplo; si nos daba algún consejo lo hacía con fina sabiduría e inteligente humildad. El laureado Capitán Palacios representa la síntesis del valor y del honor de  todos los soldados españoles que como valientes lucharon o como héroes murieron en el frente ruso o en sus campos de concentración.

Sirvan estas palabras para emular su conducta y recordar a tantos españoles que han entregado su vida por los demás siendo fieles al juramento que hicieron. Eran simplemente soldados de la Infantería española, esa que convierte sus penalidades, el infierno que algunos llaman, en gloria militar, la de los héroes.

General de División (R.) Rafael Dávila Álvarez 

Blog: generaldavila.com

TOLEDO

3.- POSTALES

Arco de la Sangre (y 2)

Si desde Zocodover cruzamos el Arco de la Sangre ya conocido y bajamos los escalones nos encontramos con la Calle de Cervantes; y presidiéndola, una estatua del insigne escritor. La estatua, de dos metros de altura, está fundida en bronce. Es obra del escultor madrileño Óscar Alvariño Belinchón y carece de pedestal alzándose directamente del suelo ya que, según él mismo dice “he querido un Cervantes cercano al transeúnte y al ciudadano, al que la gente y los turistas puedan abrazarse, tocar, sobar, acariciar, hacerse fotos con él” Y así sucede: ¿Qué turista pasa por ahí, precisamente mirando hacia la calle en la cual estuvo el mesón donde una ilustre fregaba o donde algún huésped escribió su historia,  y no se hace una foto del brazo del inmortal alcalaíno?

 En sus  idas y venidas al Sur, o bien desde Esquivias, Cervantes estuvo más de una vez en Toledo. Desde luego lo conocía, y bien, y así  lo refleja en algunas de sus novelas ejemplares como La ilustre fregona o La fuerza de la sangre; también se refiere a esta ciudad en “el Persiles…” y recordemos que uno de los capítulos del Quijote se desarrolla en El Alcaná, llamemos centro comercial urbano, de Toledo.

 En el siguiente soneto me permito gastarle una broma –él, en sus penurias, tenía muy desarrollado el sentido del humor y me lo perdonará- al traer aquí la acertada decisión de levantarle un monumento en un lugar tan especial.

Sobre lo del mesón y las “arábigas ficciones” del capítulo reseñado, volveremos.

BIEN PLANTADO (21)

(Soneto)

 Callejeaste, sin duda, por Toledo,

por sus calles, sus cuestas y rincones,

saboreaste el yantar de sus figones,

y hasta, puede, tuvieras un enredo.

 Te diría al oído, en tono quedo,

que si ilustres fregaban los mesones,

la duda sobre arábigas ficciones,

sabiendo cómo eres, me concedo.

Pero hoy sí, que te tengo por vecino,

altivo, soto el arco, bien plantado,

estático peatón te vio el artista.

Y pienso que sonríes, ¿descamino?

al bien verte, gustoso, flanqueado,

y del brazo de, bella, la turista.